• About
  • Blog
    • living
    • projects
  • Contact

A Wondrous Day

10 . 10 . 2019

balanço – outono . taking stock – autumn

projects

Dá para perceber, pelo balanço deste Outono, que estamos em modo “recém-nascido a bordo” não dá?...

Estamos de volta a casa, mas (ainda) não aos nossos afazeres e projectos. A prioridade é este menino sossegado, acabadinho de chegar, e a menina de três anos que está a aprender a partilhar a vida com ele.

Apesar de mil e uma coisas que quero fazer, também desejo aproveitar ao máximo esta fase, que passa tão, mas tão, rápido.

Mas a natureza não espera, por isso, ainda não é este ano que vamos ter uma horta de Inverno em condições. Mas - pelo menos - em breve teremos umas belas azeitonas para apanhar e levar ao lagar. E, segundo a nossa (ainda curta) tradição, virão amigos e família para ajudar. E isso é algo por que ansiar.

A fazer apenas o básico para manter a casa habitável
A cozinhar por atacado
A beber imensa água (até parece Verão outra vez)
A ler… nada (que o meu cérebro está em modo sobrevivência)
A procurar, há meses e meses, uma casa na nossa aldeia (é matéria para um post)
A querer dormir mais de 4 horas seguidas (já não me lembrava desta parte…)
A desejar coisas que, usualmente, não gosto (não é só durante a gravidez???)
A apreciar as noites mais frescas
A esperar que o Outono realmente chegue (será que irá acontecer? Ou tenho que me habituar à ausência desta estação que adoro?)
A sonhar com viagens a quatro
A adorar a ternura e a curiosidade da nossa menina para com o irmão
A considerar fazer uma última tentativa de ter uma espécie de agenda (a ver se é desta que realmente me organizo)
A pensar na experiência maravilhosa que foi o parto deste bebé
A maravilhar-me, uma vez mais, com a fragilidade de um recém-nascido humano
A precisar de ter mais paciência comigo própria
A cheirar cada milímetro do meu recém-nascido
A seguir blogues que descobri graças às mudanças no meu (como este e este)
A reparar que há uma série de “é a última vez que … (amamento, embalo um bebé meu, …)”, que me fazem aproveitar ao máximo cada momento
A conhecer mais pessoas interessantes que se estão a mudar para cá
A admirar as mulheres por trás deste projecto
A organizar as “postagens” neste blogue (ena, ena, que profissional…)
A preparar a apresentação de um projecto que, se for aprovado e apoiado, me trará novos desafios
A marcar livros de pedagogia
A gostar de praticar yoga com a minha pequenina
A não gostar do número de vítimas de violência doméstica, só neste ano, no nosso país (supostamente, do primeiro mundo)
A abrir, ainda mais, os braços a esta menina, que está a lidar com uma grande mudança na sua vida. O amor é sempre a  solução (um cliché, eu sei)
A sentir-me inundada de amor pelo homem que tenho ao meu lado
A petiscar chocolate negro
A ouvir Tchaikovsky (“funciona” muito bem como música de fundo para as sestas…)

Aqui podem ver os "balanços" anteriores.
Aqui têm uma lista em branco para copiarem e preencherem, se quiserem experimentar!

By this Autumn "taking stock" you can tell that we are in “new-born on board” mode, right?

We’re back home, although not (yet) to our tasks and projects. Our priority is this quiet little boy, newcoming, and the three years little girl, who’s learning to share life with him.

Despite the million things that I want to do, I also wish to make the most of this phase, that goes so, but so, fast.

But Nature doesn’t wait. Thus, it won’t be this year that we’ll manage to have a proper Winter garden. At least, soon we’ll have nice olives for the harvest. And, considering our (still short) tradition, our friends and family will come to help us. And this is something to look forward to.

Making the basics, just to keep the house livable
Cooking for storage
Drinking loads of water (it looks as Summer again)
Reading… nothing (my brains are in survival mode)
Searching, for months and months, for a house in our village (that’s another post)
Wanting to sleep more than 4 hours in a row (I forgot that part…)
Wishing things that I usually don’t like (isn’t this only during pregnancy???)
Enjoying the cooler nights
Waiting for Autumn to come (will it happen? Or do I have to get use to the absence of this season, which I adore?)
Wondering about going on a four trip
Loving the tenderness and curiosity of our little girl regarding her baby brother
Considering one last attempt to have an agenda (let’s see if I finally organize myself)
Thinking about the wonderful experience of this childbirth
Marveling with the fragility of a newborn, once again
Needing to be more patient with myself
Smelling every inch of my newborn baby
Following blogs that I discovered thanks to the changes of my own blog (like this one and this one)
Noticing a series about “this is the last time that …” (I breastfeed, rock my baby, …), which makes me make the most of every moment
Knowing more interesting people who are moving here
Admiring the women behind this project
Organizing the posts on this blog (wow, what a pro…)
Preparing to submit a project, which will bring me new challenges, if approved and supported
Bookmarking pedagogy books
Liking to practice yoga with my little girl
Disliking the number of victims of domestic violence, only this year, in Portugal (supposedly a First World's country)
Opening my arms even wider for this little girl, who’s dealing with a big change in her life. Love is the solution, always (a cliché, I know)
Feeling overflowed with love for the man beside me
Snacking dark chocolate
Listening Tchaikovsky (“it works” very well as background music for naps…)

Here you can see the previous "taking stock".
Here you have a blank list to copy and fill if you want to try it!

11 Comments

« balanço – verão . taking stock – summer
balanço – inverno . taking stock – winter »

Comments

  1. rosa says

    Outubro 14, 2019 at 9:37 pm

    Ema, como já mencionei no insta, fiquei imensamente grata pela referência ao meu blog. Saber que alguém, efectivamente, vê o que vou partilhando é uma sensação muito agradável. Grata!

    Quanto ao teu blog, aqui estou, sempre à espera de mais posts que me levem a outro mundo, o mundo do campo onde um dia sonho viver.
    Aguardo, para quando o tempo o permitir, mais fotos e palavras. <3

    Responder
    • ema says

      Novembro 12, 2019 at 4:21 pm

      Obrigada pelo carinho e companhia, Rosa!
      É bom voltar à blogosfera e encontrar sítios bonitos como o https://lookthroughthesoul.blogspot.com/.

      Responder
  2. Anita says

    Outubro 15, 2019 at 11:38 am

    Bem vindo a esse pequenino.
    É tão bom ver as coisas maravilhosas que partilham.

    Responder
    • ema says

      Novembro 12, 2019 at 4:23 pm

      Obrigada Anita <3!

      Responder
  3. Li says

    Novembro 12, 2019 at 1:54 pm

    Olá Ema, fico sempre alegre com a concretização de sonhos (grandes, médios ou pequenos) dos meus amigos. De todos os amigos, mas há alguns amigos que são um pouco mais especiais e que mesmo distantes parece que estão sempre perto do ❤️…

    Responder
    • ema says

      Novembro 12, 2019 at 4:25 pm

      Ohhhhhhhhhhhhh <3!
      E pronto, já fiquei com os olhos alagados...
      Um beijo enorme.

      Responder
      • Li says

        Novembro 12, 2019 at 9:59 pm

        Um beijo enorme para os quatro

        Responder
  4. Tânia Albuquerque says

    Novembro 13, 2019 at 9:50 am

    Bom viajar contigo pela vida campestre Desejo-vos as maiores felicidades agora a 4
    #motheroftwo

    Responder
    • ema says

      Novembro 13, 2019 at 10:38 pm

      É bom saber-te por aqui. Beijos para vocês os 4 ;).

      Responder

Trackbacks

  1. balanço - inverno . taking stock - winter - A Wondrous Day diz:
    Janeiro 19, 2020 às 1:26 am

    […] And the three months I gave myself just passed way. Three months since my last post. […]

    Responder
  2. por aqui - around here - A Wondrous Day diz:
    Janeiro 26, 2020 às 12:58 am

    […] ainda estamos na vila (e não na nossa aldeia) não temos o nosso pedacinho de terra sempre à disposição. Mas, como vila pequena e rural que […]

    Responder

Deixe uma resposta Cancelar resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Sou a Ema. Sonhadora, arquitecta, fotógrafa, mãe de dois. Sou do Porto, mas vivo – desde 2017 – numa aldeia da Beira Baixa, onde procuro uma vida mais simples, mais em harmonia com a natureza.

I’m Ema. Dreamer, architect, photographer, mother of two. I’m from Porto, but I live – since 2017 – in a small village, where I seek a simpler life, more in harmony with nature.

  • Instagram

Instagram

This error message is only visible to WordPress admins

Error: No posts found.

Make sure this account has posts available on instagram.com.

Click here to troubleshoot

texto em inglês por
english text by
Ana Luísa Pereira

design by WE BLOG YOU

Copyright © 2023 · Refined theme by Restored 316